Gradall Telehandler Personnel Work Platform User Manual

Manual del operadory de seguridadMantener este manual con la máquina en todo momento.An Oshkosh Corporation CompanyPlataforma de trabajo para personal

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-2 312003871.2 PRECAUCIONES GENERALES• NO usar el manipulador telescópico con la plataforma conectada pa

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-3312003871.3 SEGURIDAD DURANTE EL FUNCIONAMIENTOPeligros eléctricos• Esta máquina no está aislada y no o

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-4 31200387Riesgo de vuelcos• NO exceder la capacidad nominal de elevación. Distribuir las cargas de mod

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-531200387• USAR SOLAMENTE una plataforma de trabajo para personal aprobada por JLG.• NO conducir la máqu

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-6 31200387Riesgo de caída de carga• Nunca suspender una carga de la plataforma o los soportes.• NO llev

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-731200387Riesgos de aprisionamiento y aplastamientoMantenerse alejado de los puntos de aprisionamiento y

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-8 31200387• Mantener los brazos y las manos alejados del cilindro de inclinación del accesorio.• Manten

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-931200387Riesgo de caídas• Durante el funcionamiento, los ocupantes de la plataforma deben usar un arnés

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-10 31200387• Nunca inclinar la plataforma si está ocupada.OAB0160

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-1131200387Riesgos con productos químicosGases de escape• NO manejar la máquina en una área cerrada sin l

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales 1-12 31200387Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-131200387SECCIÓN 2 - REVISIÓN E INSPECCIÓN ANTES DEL USO2.1 REVISIÓN E INSPECCIÓN ANTES DEL USONota:

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-2 312003872.2 ETIQUETAS DE SEGURIDAD - PLATAFORMA DE TRABAJO PARA PERSONAL PROVISTA POR JLGAsegurarse

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-331200387N/S 2006058-01 y posterioresOAB0090170150917015091704277 B170427717068921706892AAll occupant

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-4 31200387Montado en horquillasOAB02601704277 B17042771707063170150917015091001096025 A10010960251001

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-5312003872.3 INSPECCIÓN VISUALIniciar la inspección visual diaria de la plataforma por el punto 1, co

Sección 2 - Revisión e inspección antes del uso2-6 312003872.4 CALENTAMIENTO Y REVISIONES FUNCIONALESRevisión de calentamientoLas revisiones operacion

Sección 3 - Funcionamiento3-131200387SECCIÓN 3 - FUNCIONAMIENTO3.1 FUNCIONAMIENTO DE LA PLATAFORMA• JLG recomienda al usuario que cumpla con los regla

Sección 3 - Funcionamiento3-2 312003873.2 USO DE LA TABLA DE CAPACIDADESEjemploUn contratista es dueño de un manipulador telescópico modelo xxxxx con

Sección 3 - Funcionamiento3-331200387Nota: ¡Ésta es sólo una muestra de una tabla de capacidades! NO usar esta tabla; usar la que se encuentra en la

Registro de revisionesa31200387Registro de revisionesREGISTRO DE REVISIONES2 de enero de 2007 - A - Edición original del manual22 de marzo de 2007 - B

Sección 3 - Funcionamiento3-4 312003873.3 PARA CARGAR Y ASEGURAR LA MÁQUINA PARA EL TRANSPORTE1. Si está fijada al manipulador telescópico, consultar

Sección 4 - Tipos de plataformas de trabajo para personal4-131200387SECCIÓN 4 - TIPOS DE PLATAFORMAS DE TRABAJO PARA PERSONAL4.1 PLATAFORMAS DE TRABAJ

Sección 4 - Tipos de plataformas de trabajo para personal4-2 312003874.2 PLATAFORMAS DE TRABAJO PARA PERSONAL NO APROBADASNo conectar una plataforma d

Sección 4 - Tipos de plataformas de trabajo para personal4-3312003874.3 INSTALACIÓN DE LA PLATAFORMAMontaje en dispositivo Quick Switch - Provisto por

Sección 4 - Tipos de plataformas de trabajo para personal4-4 31200387• Pasador del accesorio enganchado en la hendidura de la plataforma. Pasadorde bl

Sección 5 - Procedimientos de emergencia5-131200387SECCIÓN 5 - PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA5.1 BAJADA DE EMERGENCIA DE LA PLUMAEn caso de suceder la p

Sección 5 - Procedimientos de emergencia5-2 31200387Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco

Sección 6- Especificaciones6-131200387SECCIÓN 6 - ESPECIFICACIONES6.1 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO - PLATAFORMA DE TRABAJO PARA PERSONAL PROVISTA POR

Sección 6- Especificaciones6-2 31200387Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco

Índice131200387BBajada de emergencia de lapluma... 5-1CCalentamiento ... 2

Leer esto primerob 31200387Leer esto primeroEste manual es una herramienta muy importante. Mantenerlo con la máquina entodo momento.Este manual sirve

Índice2 31200387

Registro de inspecciones, mantenimiento y reparacionesNúmero de serie ____________________________Fecha ObservacionesRegistro de inspecciones, manteni

Registro de inspecciones, mantenimiento y reparacionesFecha Observaciones

Señales de manoSeñales especiales - Cuando se necesiten señales para funciones de equipos auxiliares o condiciones no cubiertas en este manual, se deb

JLG Industries, Inc.1 JLG DriveMcConnellsburg, PA 17233-9533EE.UU.Teléfono: +1-717-485-5161Servicio de apoyo al cliente, llamada sin cargo: 1-877-554-

Leer esto primeroc31200387Este producto debe cumplir con todos los procedimientos indicados en los boletinesde seguridad. Comunicarse con JLG Industri

Leer esto primerod 31200387Esta página ha sido intencionalmente dejada en blanco

Contenidoi31200387CONTENIDORegistro de revisionesLeer esto primeroRequisitos del operador del manipulador telescópico y de los ocupantes de la platafo

Contenidoii 312003874.2 Plataformas de trabajo para personal no aprobadas ... 4-24.3 Instalación de la plataforma ...

Sección 1 - Prácticas de seguridad generales1-131200387SECCIÓN 1 - PRÁCTICAS DE SEGURIDAD GENERALES1.1 SISTEMA DE CLASIFICACIÓN DE PELIGROSSistema de